全面指南：日语论文中正确采用「ます」形态的实用技巧与留意事项

日语论文的撰写对多学者而言是一项挑战。在论文中，正确采用「ます」形态是展现学术素养和尊重读者的关键环节。本文将详细介绍在日语论文中怎样去正确利用「ます」形态，并提供实用技巧与关注事项，帮助您在论文写作中更加得心应手。

一、はじめに（引言）

はじめには、論文の目的、研究の背景、及び論文の構成を簡潔に説明する部分です。この部分で「ます」形态を采用することで、読者に対する敬意を示し、论文の正式性を確保します。以下は、はじめにで「ます」形态を采用する例です。

「本研究は、語教育の現状を背景として、～ます。本研究の目的は、～ます。以下、本論文の構成について説明します。まず、之一部では、～ます。次に、第二部では、～ます。最後に、結論として、～ます。」

二、本文

本文は、論文の主要な部分であり、研究内容を詳細に述べる部分です。以下に、本文で「ます」形态を采用する際の実用技巧と留意事項を紹介します。

1. 实用技巧

（1）利用敬語

在论文中采用敬語，可以展现对读者的尊重。例如：

- 采用「先生は～ます」といった表現で、研究者や先生方の意見を引用します。

- 利用「本研究では～ます」といった表現で、自分の研究内容を説明します。

（2）采用「ます」形态的动词

在论文中，利用「ます」形态的动词可增强语句的正式性。例如：

- 「考察します」：用于表示对某一难题的探讨。

- 「分析します」：用于表示对某一现象的分析。

- 「比較します」：用于表示对两种或多种事物的比较。

（3）采用「れる/られる」形态

在论文中，利用「れる/られる」形态可以表示被动意义，使语句更加客观。例如：

- 「結果が得られる」：表示得到某种结果。

- 「データが収集される」：表示数据被收集。

2. 关注事项

（1）避免利用口语

在论文中应避免采用口语化的表达。例如，不要利用「する」而应利用「行う」；不要采用「見る」而应利用「観察する」。

（2）避免利用过于复杂的句子

论文中过于复杂的句子会使读者难以理解。 尽量采用简洁明了的句子。例如：

- 「この結果は、Aの影響がBよりも大きいことを示しています。」

- 「本研究の結論は、～です。」

（3）关注语句的连贯性

在论文中留意语句的连贯性，使文章读起来更加通顺。例如：

- 利用「～ことから、～ます」：表示从某一点出发，实下一步论述。

- 采用「～に基づいて、～ます」：表示依据某种依据实行下一步论述。

三、おわりに（结论）

おわりには、論文の結論を簡潔にまとめる部分です。この部分で「ます」形态を利用することで、読者に対する敬意を示し、论文の正式性を確保します。以下は、おわりにで「ます」形态を利用する例です。

「本研究の結果より、～ます。今後の研究では、～ます。以上、本研究の結論として、～ます。」

四、结语

本文针对日语论文中正确利用「ます」形态的实用技巧与留意事项实了详细介绍。在论文写作中正确采用「ます」形态可展现学术素养和尊重读者，有助于增进论文的品质。期待本文能为您的日语论文写作提供一定的帮助。在实际写作期间，还需不断练和积累经验，才能更好地掌握这一技巧。