私人挖玉是否合法，主要取决于是否取得了相应的采矿许可证以及是否遵守了相关法律法规的规定。 法律依据: 根据中华共和国矿产资源法第三十九条。翡翠，这一珍贵的玉石，在未经开解时，被称为翡翠原石。这些翡翠原料在矿山中开采出来后，表面往往被一层厚厚的外皮所包裹，未经打磨或人工处理的。