美女的诞生16集片尾曲大揭秘太好听了：歌词翻译在线试听

痛也没关系  演唱:徐贤(少女时代) 

 即使双目失明 也没关系

 即使停止呼吸 也没关系 

只要能见你一面 把我的心全给你 

我还要思念多久 你才会明白我的心意 

我还要哭泣多久 眼泪才会干涸 

 是因为爱你 才心痛吗

 因为太爱你 才遭受惩罚吗 

就算我失去了一切 只要有你一人便足够 

深爱着你 即使心如刀割 等待着你

 即使胸口裂开 没关系 因为爱你 即使痛 也没关系 

 想忘记你 越是转过身 

越是思念 怎么办 说着不行 

不停的阻挡 但我只有你 怎么办  

是因为爱你 才心痛吗 因为太爱你 才遭受惩罚吗

 就算我失去了一切 只要有你一人便足够 

深爱着你 即使心如刀割 等待着你

 即使胸口裂开 没关系 

因为爱你 即使痛 也没关系 

 就算对我是毒药 就算对我是荆棘 

那份向着你的爱 也不会停止 

无论何时 我都会等你 

就算痛苦 我也会坚持

 因为我更加爱你 所以即使流泪 也没关系

 即使痛 也没关系