电影《羞羞的铁拳》自上映以来一路领跑国庆档,票房高歌猛进,截止目前票房已突破13亿大关,难能可贵的是,口碑也保持住了一贯的水准。 艾伦和马丽的演技得到了所有人的认可和赞叹,笑料之足让观众们大呼过瘾。 有的彩蛋真的是太隐蔽,第一遍看片根本发现不了。 所以今天,咱们就来一个N大超隐蔽彩蛋大盘点! 以下内容涉及剧透,建议还没看片的朋友速速离开。 1、开心麻花前作《夏洛特烦恼》里,马丽饰演的马冬梅说:“我爸叫马东,我生下来我爸就没了,所以我叫马冬梅。” 这次我们可算见着马东了。 2、铁锅炖自己的弹幕 马小铁锅炖自己,这主意真是够了,但是直播时的弹幕更是惹人捧腹。 图片中能看到的弹幕咱就不说了,说说其他的弹幕: (1)恶心,还我儿子内裤。 (2)停车,停车,这根本不是通往幼儿园的车。 (3)沈腾,我知道你在看,回宿舍给我带份泡面(这条弹幕无人可比。) 更奇葩的弹幕:求某宝同款锅的链接············· 3、骚扰马小的领导刁副主任,是导演之一宋阳饰演的。他还在《夏洛特烦恼》里饰演了夏洛的哥们、助理和爹——张扬。 图中办公室的牌子上,“主任办公室”前面有个超小字号的“副”字。 底下的英文翻译是,Office of Fu Zhu Yin 这翻译口音挺重啊。 4、马东打蛇的时候,用了很长时间来量它的七寸在哪里 (这里相信大部分观众都看出来了) 5、师兄和鹰死的时候,那个秃头的哭泣的师兄正在揪着自己的头发,如此说来,卷莲门应该开过不少的追悼会了吧。 6、张茱萸说到:恍然大明白的时候,字幕对应的是an "a-ha!" moment(瞬间),这字幕翻译的也是绝了。 7、本以为天台旁边这家饭店叫“开心麻花饭庄”,但其实不是。有人说是“开心麻子”,也有人说是“开心麻小”,还有人说是“开心麻辣”…… 8、艾迪生的几个对手,用的都是开心麻花演员的名字。期待他们在开心麻花以后的电影里出场哦。 9、艾迪生一开始打假拳的时候是有腋毛的,后面决战吴良的时候已经没有了。极有可能是麻小版艾迪生自己给剃了。 10、卷帘门的英文是Curtain(窗帘) Lotus(莲花) Sect(派)有图为证。 这个英文字幕的设计真是绝了,莫非是照顾外国的朋友吧。 11、卷莲门的副掌门叫:张茱萸,藏有玄机 这个名字可是有讲究啊,掌门已经下山三十多年了,不见踪影,还有一句很有名的诗叫做‘遍插茱萸少一人’。莫非,难道,掌门和张茱萸之间存在基情。再仔细想想张茱萸见到师兄马东说的话:三十多年了,看师弟我是不是依旧貌美如花?你们自行想象吧。 12、张茱萸的后面竟然是拉链,莫非,难道,方便那个掌门·············· 13、影片中反面角色叫“吴良”,他的爸爸叫“吴德”,加在一起就是“无良无德”,是不是有一种豁然开脑洞的感觉,哈哈哈哈 老编再附赠一个:在大家都觉得片尾字幕视频彩蛋全部结束时候, 在旁边的职员字幕里 有一个声明。初看是貌似很常规的本片拍摄没有虐待动物的声明,但是看到最后一句你会笑死~~~