新华社东京９月5日电（记者王可佳姜俏梅）今年第21号台风“飞燕”4日强势袭击日本，对以关西地区为中心的日本大范围地区造成严重影响。

  “25年来最强台风”

  据日媒报道，截至记者发稿，“飞燕”已造成大阪府、爱知县等多地共11人死亡、600余人受伤。

  9月4日，日本大阪一处建筑工地的脚手架倒塌。新华社/共同社

  日本官房长官菅义伟5日上午通报称，截至当地时间5日9时，关西电力及中部电力公司管区内仍有至少120万户停电。台风对交通造成的影响也在持续。

  在“飞燕”未登陆之前，日本气象厅就提醒民众，这将是近25年来登陆日本的最强台风，预计将造成狂风、暴雨、巨浪等影响。4日“飞燕”先后在德岛县和神户市登陆日本，造成西日本普降大雨，多地遭遇强风、巨浪袭击。

  9月4日，在日本高知县，巨浪拍打海岸。新华社/路透

  作为世界文化遗产，京都西本愿寺部分“国宝”级建筑倒塌、受损。

  京都西本愿寺建筑受损。源于日本广播协会（NHK）网站

  不少当地媒体和个人拍摄的视频和照片显示，巨浪袭击沿岸地区，海水倒灌导致汽车电池短路，近百辆车起火；大阪市内的摩天轮被狂风吹转；树木折断、货车侧翻、广告牌被刮落……

  9月4日，在日本大阪，被强风折断的树木倒在地上。新华社/法新

  数千人滞留机场

  作为日本关西地区重要交通枢纽，关西国际机场受到严重影响。跑道及航站楼4日遭海水倒灌，机场被迫关闭。

  9月4日，在日本大阪机场，显示屏显示航班取消的信息。新华社/美联

  受台风影响，一艘长89米的油轮4日撞上关西国际机场联络大桥，大桥一侧路面断裂、受损，导致机场与外界的唯一道路交通运输通路中断。约3000名旅客和2000名工作人员被迫滞留机场一夜。

  大桥一侧路面断裂。源于日本广播协会（NHK）视频截图

  在确保通行安全后，关西国际机场5日上午起陆续以水陆两种方式运输滞留人员。

  日本媒体报道，关西国际机场5日继续关闭并取消所有航班，重开时间未定。

  中国驻大阪、名古屋总领馆提醒中国公民关注台风预警，根据机场关闭等情况及时调整行程。

  外交部领事保护中心官方微博“领事之声”5日上午发文，显示有700余名中国游客滞留大阪关西国际机场。由于连接机场的桥梁受损，中国驻大阪总领馆工作人员无法进入机场，正在通过各种渠道与日方有关部门及航空公司联络，做好中国游客安置和转运工作。据了解，机场已开始免费将滞留游客转送至附近的神户空港。

  “没想到影响这么严重”

  很多日本人惊呼，没想到这次台风造成的影响竟这么严重。

  9月4日，在日本高知县，巨浪拍打海岸。新华社/美联

  9月4日，在日本东京，一名男子在暴风雨中撑着雨伞。新华社/路透

  “飞燕”5日离开日本继续北上，在俄罗斯远东地区萨哈林州附近减弱为温带气旋。

  不过，即使转为温带气旋，“飞燕”的影响也不可小觑。日本气象厅预计，5日至6日北海道地区仍可能出现大雨、狂风和巨浪，提醒人们多加留意、注意安全。

  在日本的小伙伴们，给家里报个平安啊！