大家听过茄子蛋的歌吗?他就像90年代混迹在烟雾缭绕场所,骑着摩托的浪荡青年。一无是处的热血,逐渐远去的青春。迷茫、愤怒与自卑纠缠在一起,烟和酒是唯一的缓和剂。而茄子蛋的歌曲《浪子回头》最近在抖音上非常火,这让很多网友都很想学唱这首歌。
不过《浪子回头》歌词是用闽南语唱出来的,这对于只会讲普通话的诸多网友来说可是一大难题。不过完全不用担心,没有普通话翻译不了的语言,《浪子回》谐音音译歌词,包你学会。
浪子回头谐音音译歌词
婚~叽gi 叽gi 叽gi 爹diang
(烟一支一支一支地点)
就~叽bo 叽bo 叽bo 爹荡
(酒一杯一杯一杯地干)
呛哩爱咿体谅哇
(请你要体谅我)
哇酒量波候麦嘎卧葱坑
(我酒量不好别给我挖坑)
西 刚 叽 刚 叽 刚 嘚 走
(时间一天一天一天的走)
锅 叽 gi 叽 gi 嘚 楼
(汗一滴一滴一滴的流)
无 叽 干 男 龙 老
(有一天我们都老)
做 莫 gia 到 叮 龙 子 为 头
(带妻子一起,浪子回头)
亲 爱 伊 可 爱 伊 音 度 伊 biu 友
(亲爱的 可爱的 英俊的 朋友)
叮 所 伊 摸 平 伊 摸 有 on 伊 biu 友
(垃圾的 没品的 没出息的 朋友)
滴 看 kei 二 楼 卡 瓦 两 光 哦 拖 百
(在坎坷的路骑我二流摩托车)
位 你 哇 er 金 凶 干 那 够 sei
(反直我的人生像是狗屎)
挂 bo 叽 bo 锅 bo gia 刚 拿 叽 叼 秒
(我没钱没妻没子只有一条命)
biu 友 啊 到 叮 来 挂
(朋友阿,一起来赌吧)
浪子回头歌曲简介
虽然《浪子回头》的歌名听起来很像老歌,但是其实是一首刚出来没多少年头的新歌。这首歌的演唱者叫“茄子蛋”,是一个摇滚乐队组合。
茄子蛋组合是台湾本土乐队,主唱兼键盘手阿斌、吉他手阿德和阿任,鼓手小赖组成。组合从2012年成立至今,经历过大大小小的低谷期。在最艰难的时候,组合成员们落魄到合吃一根吐司来填饱肚子。
歌曲鉴赏地址:52Fuqing.com/t10930
茄子蛋的组合简介上写着:“人生其实没什么坏事,至少我还活着,而且还拥有着音乐。”这句话想必也是组合成员们历经磨难之后的心声。
茄子蛋组合的其他歌曲:《浪流连》《日常》《我若是有来生我想变成你》《亲爱的无情孙小美》《把你的女朋友送给我好不好》《波克比的爱》《你不懂我的这款爱情》《Ms.Doremi》《人类拢同款》《Outro》