英文版凉凉谁唱的 完整歌词一览
《凉凉》这首歌相信大家十分的熟悉了,最近《凉凉》出现了英文版了,那么英文版凉凉是谁唱的?下面小编要为大家带来的是英文版凉凉歌词。
英文版凉凉谁唱的
据悉,英文版凉凉由上海外国语大学的一个叫做Melody C2E的社团演唱的。
迄今为止,Melody C2E社团已将《凉凉》、《旋木》、《十年》等60多首热门中文歌翻唱成英文,将中国的动人旋律传递给全世界。有网友称,在巴黎的出租车上也能听见他们的歌声。
MelodyC2E 由一群热爱英语和音乐的上外学生创立,主打每周一首英文版中文歌,并附上演唱。坚持一段押一个韵,保留、提升原歌的音韵美,希望全世界的人都能欣赏到中文歌曲的动人故事和动听旋律。
到现在为止,他们创作了英文版中文歌曲40余首,比如英文版的民谣《安和桥》、脍炙人口的《小幸运》以及极具中国风的《菊花台》。
MelodyC2E希望用语言消除隔阂,用文化沟通世界。他们的粉丝遍布全国乃至世界,原创的英文版中文歌曾让瑞典、德国留学生竖起大拇指,也曾在巴黎街头的出租车上响起。
英文版凉凉歌词
入夜渐微凉 繁花落地成霜
Breeze growing cold, fading into night
你在远方眺望 耗尽所有暮光
Searching high and low,running out of light
不思量 自难相忘
Cant let go, try as you might
夭夭桃花凉 前世你怎舍下
Casting away, moments from before
这一海心茫茫 还故作不痛不痒不牵强
Love is an ocean, you said its desert on the shore
都是假象
Ill show you once more
凉凉夜色为你思念成河
Thoughts of you are like a river
化作春泥呵护着我
Comforting chilling my soul
浅浅岁月拂满爱人袖
Caught in a stream of matters
片片芳菲入水流
Youre swept along growing cold
凉凉天意潋滟一身花色
Heartbreak full of pleasant memories
落入凡尘伤情着我
Joy turning into pain
生劫易渡情劫难了 折旧的心还有几分前生的恨
Love can not be easily forgotten, past lives werent lived in vain
还有几分 前生的恨
Past lives werent lived in vain
也曾鬓微霜 也曾因你回光
Deep down I know I have lived this all
悠悠岁月漫长 怎能浪费时光
or wandering alone, for seeking what I saw
去流浪 去换成长
Time goes, must stand tall
灼灼桃花凉 今生愈渐滚烫
Any time or place,together apart
一朵已放心上 足够三生三世背影成双
Always it remains a place for you reserved my heart
在水一方
And these outstretched arms
凉凉月色为你思念成河
Thoughts of you are like a river
化作春泥呵护着我
Comforting chilling my soul
浅浅岁月拂满爱人袖
Caught in a stream of matters
片片芳菲入水流
Youre swept along growing cold
凉凉天意潋滟一身花色
Heartbreak full of pleasantmemories
落入凡尘伤情着我
Joy turning into pain
生劫易渡情劫难了
Love can not be easily forgotten
折旧的心还有几分前生的恨
past lives werent lived in vain
凉凉三生三世恍然如梦
Present past and future
须臾的年风干泪痕
Good bad mix into grey
若是回忆不能再相认
Even if it takes till forever
就让情分落九尘
I must try and find a way
凉凉十里何时还会春盛
Frozen paths lie before me
又见树下一盏风存
Waiting for warmth of spring
落花有意流水无情 别让恩怨爱恨凉透那花的纯
I have loved you in each and every liftime, youre my everything
吾生愿牵尘
Let me hold you eternally
相关文章
- 抖音曾经小小少年怎么拍 一起来学习一下
- 抖音气氛尴尬不错过得过且过什么歌 冷战歌词介绍
- 李沁呼吁大家用领养代替买卖 发长文聊动物趣事获赞
- 成龙笑看金像奖风波:不必回头看谁骂我 往前走比较重要
- 实力宠粉!张杰担心粉丝看演唱会订不到房:我北京房子还空着
- 李小冉自曝还未见过谢娜宝宝 “可爱的小衣服”准备了不少
- 奔跑吧2018发布会邓超现场魔性尬舞放飞自我引爆笑
- 章子怡知性造型大秀美腿 亮相汽车活动自信谈泊车技巧
- 吴磊上海出席剪彩活动帅气有型 称没演过校园青春剧想尝试
- 《变形金刚》男主希亚·拉博夫筹拍自传电影 本人出演亲爹
- 王俊凯获“联合国环境署亲善大使”荣誉:环保是积少成多
- 蔡依林抱爱犬亲密照 破洞裤露大腿遭调侃:想替你缝裤子
- 马思纯患带状疱疹不忘自黑 晒素颜自拍照眼皮发红脸发痒
- 潘玮柏偷吃被抓包:为演唱会瘦身戒口 粉丝希望健康为主
- 王祖蓝联合国获封“颜值担当” 助力公益向阳奔跑
- 孙俪模仿袋鼠晒合照表情搞笑 幽默发问:谁比较帅?
- 昆凌短发自拍照侧颜撞脸莉莉·柯林斯 自称感到很幸运
- 崔雪莉回归!退团分手风波后确定出演真人秀《真理商店》
- 靳东妻子李佳分享产后瑜伽课“尴尬” 自我调侃是胖子
- NinePercent陈立农称有点想家 自拍照一身黑衣酷帅有型
网友评论
最新文章快读
赞助商推广链接
文章随机推荐
- 柯震东禁毒宣传片视频完整版 柯震东女友个人资料照片遭热搜
- 刘涛巴黎时装周看秀 金色风衣诠释红唇诱惑
- 周杰伦生日发新歌 迷弟王俊凯祝福称要听《等你下课》
- 武媚娘传奇中韦贵妃和魏王有什么暧昧关系:韦贵妃的显赫家世
- 金秀贤演过的电视剧
- 湖南卫视中餐厅20170722第一期视频完整版在线观看
- 腾格尔花式演绎《倍儿爽》 原唱大张伟点评“惊为天人”
- 方圆打造“原创中国风系列” 圈内外获赞初露锋芒
- 罗志祥反手吃棒棒糖视频大嘴搞笑 调侃不要小看自己
- 徐智秀被指性侵闺蜜 徐秀智是同性恋吗
- 普拉萨德下海卖淫原因童星普拉萨德卖淫被抓其个人资料引关注
- 战火连天31集、32集、33集分集剧情预告及预告片全剧情简介
- 新月早苗作品 【2016年】新月早苗单体作品 更新完结
- 漂亮的房子吴彦祖坦言做节目非常累 吴彦祖老婆是谁资料背景
- 奚梦瑶巴黎时装周走秀 台步生风气场摄人
一周热门文章推荐
- 英文版凉凉谁唱的 完整歌词一览
- 抖音曾经小小少年怎么拍 一起来学习一下
- 抖音气氛尴尬不错过得过且过什么歌 冷战歌词介绍
- 李沁呼吁大家用领养代替买卖 发长文聊动物趣事获赞
- 成龙笑看金像奖风波:不必回头看谁骂我 往前走比较重要
- 实力宠粉!张杰担心粉丝看演唱会订不到房:我北京房子还空着
- 李小冉自曝还未见过谢娜宝宝 “可爱的小衣服”准备了不少
- 奔跑吧2018发布会邓超现场魔性尬舞放飞自我引爆笑
- 章子怡知性造型大秀美腿 亮相汽车活动自信谈泊车技巧
- 吴磊上海出席剪彩活动帅气有型 称没演过校园青春剧想尝试
- 《变形金刚》男主希亚·拉博夫筹拍自传电影 本人出演亲爹
- 王俊凯获“联合国环境署亲善大使”荣誉:环保是积少成多
- 蔡依林抱爱犬亲密照 破洞裤露大腿遭调侃:想替你缝裤子
- 马思纯患带状疱疹不忘自黑 晒素颜自拍照眼皮发红脸发痒
- 潘玮柏偷吃被抓包:为演唱会瘦身戒口 粉丝希望健康为主