《犹太城》舞台剧主题曲 漫天闪耀下星空下完整歌词介绍

《犹太城》舞台剧主题曲 漫天闪耀下星空下完整歌词介绍

漫天闪耀下星空下 (《犹太城》舞台剧主题曲）

漫天闪耀星空下

第一段：用yidissh语（原歌词）

Unter dayne vayse shtern

shtrek tsu mir dayn vayse hant.

Mayne verter zaynen trern

Viln-ru en in dayn hant.

Ze, es tunk Lt zeyer finkl

in mayn ke-lerdi-kn blik

Uni –kob-gor nit keyn vinkl

zey tsu shenken dir tsu-rik.

Uni –kob-gor nit keyn vinkl

zey tsu shenken dir tsu-rik.

第二段：

我的人生一无所有

只能盼望与祈祷

我的心已冷如冰雪，

又有怒火在燃烧。

人间地狱沸腾煎熬，

长夜漫漫路迢迢。

站在屋顶，触碰星空，

祈祷天父的引领，

站在屋顶，触碰星空，

祈祷天父的引领，

无声呼喊响彻天空，

四周魔鬼在狰狞。

我像一根破碎琴弦，

唯有祈祷诉心声。

天空闪耀灿烂星光，天空散漫灿烂星光

心中悲伤有多深，

祈祷天堂能够回响，

今夜孤独的歌唱。

祈祷天堂能够回响，

今夜孤独的歌唱

原标题：漫天闪耀下星空下

责任编辑：陈玲玲