《花娇》&《撑腰》：传统文化为基石，女性励志题材改编的新风口

　　女性题材热度攀升，赛道竞争激烈，《花娇》《撑腰》将中国传统文化元素与励志主题融为一体，是不可多得的女频佳作。传统文化或将成为内容改编的新风口。

　　近两年女性题材热度持续攀升，女性追求独立、自我实现的审美诉求投射影响着整个文化产业的价值输出，因此催生了大量优质的女性励志主题文学作品以及影视作品;而对于内容生产者而言，如何令女性题材红利长久保温，持续创新?多元创新元素的融入必不可少。

　　近期走进行业视野的，是《花娇》《撑腰》两部作品，其共同之处是将中国传统文化元素融入女性励志题材，让文化精粹闪光的同时，赋予了女性题材新的时代内涵。

　　漆器与中医文化的融入，开掘内涵深度

　　《花娇》作者吱吱，阅文集团旗下起点女生网白金作家，也是女性言情文的顶级大神，她笔下的故事精致考究，情节事件环环相扣，情感细腻且具有浓郁的人文关怀底色。

　　《花娇》以漆器行业为切入点，讲述了被一场蹊跷大火毁掉家业的郁家，在独女郁棠的经营谋划下，艰难振兴，重新崛起的故事。漆器行业的融入，从制作到贩售的行业图卷缓缓展开。漆器工艺在我国的发源，最早可追溯至新石器时代，历史悠久，底蕴丰厚，在网络文学作品中鲜少涉及，极具新意;以漆器行业为切入点的影视作品更是一片空白。《花娇》有望成为填补这一空白的作品。

吱吱——《花娇》

　　除此之外，《花娇》中融合的家族商战元素更加多维，除围绕立家之本漆器行业展开之外，故事当中还涉及到“头花首饰”“航海海运”等商业的不同侧面，内容丰富、详实，经由影视化改编后，可带来层次丰沛、底蕴深厚的视觉享受。

　　此前，《那年花开月正圆》中涉及的古代商战元素不但引起观众热议，更得到学界、业界的高度肯定。可见，商战元素作为描绘古代社会图景的切入点，通常伴随着家族传奇故事一起展开，传统社会与商业精神的碰撞，拥有极高的开发潜力。

　　另一部作品《撑腰》则将中医、书画等元素融入到一段甜虐交织的爱情中。作者简思是阅文集团旗下潇湘书院金牌作家，擅长现实向的言情题材写作，情节构思具有生活实感和现实温度，着重刻画现实成长当中的酸甜苦辣。

　　《撑腰》的创新之处在于将中医放在现实的语境中展现，令中医药文化与当下年轻人的生活紧密相连。孤女常青的成长过程与中医密不可分，从进入大学选择中医专业学习，到毕业之后选择偏远县城工作，践行悬壶济世的职业理想，再到经历磨难后收获美好家庭也不忘继续深造，可以说中医已经成了常青生活的一部分，并且深深融入她的骨血。

简思——《撑腰》

　　《撑腰》具有极强的现实意义。对于影视改编来说，“中医”与都市的融合十分少见。作为这个品类的代表作品，《撑腰》具有极强的现实意义。《撑腰》以女主常青的个人成长为脉络，讲述了一名女大学生如何一步步成长为合格中医的历程，文中涉及现代中医诊疗手法、医院制度以及中医学习，通读下来，干货满满。

　　女性励志贯穿始终，探讨现实意义

　　《花娇》作为白金作家吱吱的最新力作，上线当月，便拿下了起点女生网新书热销榜冠军，另一部作品《撑腰》入围第三届现实主义网络文学征文大赛，连载期间，在潇湘书院稳居月票榜前十。在女性题材网络文学作品领域，这两部作品可谓是难得的热度与口碑并存的佳作。

　　《花娇》和《撑腰》两部作品，一古一今，时代背景不同，表现的主题内涵却是相通的：女性在任何时候都应当坚持独立人格。也正是这种与时代精神同频共振的女性精神，令两部作品能真正打动读者，被用户接纳，化为影视化改编的巨大潜力。

　　《花娇》中的郁棠，从不谙世事的富家小姐到独当一面振兴家业的成功商人，她的成长历程伴随着家族的兴衰荣辱，从“软妹”到“独立女性”的蜕变不但极具戏剧性，更有感染力，与当下女性渴望自立，成为所爱之人坚定依靠的心境不谋而合。而《撑腰》里的常青，怀揣理想，顺境逆境都不忘初心，一步一个脚印成为受人敬仰的中医，同样鼓舞人心。

《撑腰》：中医文化

　　郁棠、常青两个人物设定完全不同，但中国女性身上传统的优良品质却是共有的：坚韧、善良、勤劳、朴实。不仅如此，创作者更在塑造人物时赋予了其超然的独立意识和反抗精神，在两部作品中，女主人公不仅如蒲草一般的柔韧，更兼具松柏一样的坚毅。

　　在情感关系搭建方面，两部作品都呈现了势均力敌、男强女强的平等情感关系，女主人公并不是原地等待拯救的“弱女子”，而是有勇有谋、敢作敢当的独立女性。《花娇》中郁棠和裴宴相差十岁，互相尊重包容的爱情令人艳羡。作者在情感线的处理上甜而不腻，郁棠始终是作为一个独立的个体存在，她不是裴宴的附庸，振兴家业的重担她能扛得起，面对爱情也能理智对待，虽然开始跟裴宴误会重重，但始终秉承率真、坦承的态度，最终也令两人走到了一起。

　　《撑腰》中的常青，童年的成长经历造就了其更加独立、坚韧的性格，与姥姥相依为命，她已经习惯扮演“保护者”的角色;男主角王辰也是如此，虽然外表毒舌高冷，实际对于心爱的人无微不至尽心呵护。常青和王辰先后两次分手，却非“为虐而虐”，两人均是站在对方的角度，要保护对方不受伤害才痛定思痛才做出决定，平等之外更闪烁着成熟恋情的光芒。

　　如今，女性题材的红利愈发显著，而题材红利的背后是愈发激烈的市场竞争，想要在其中脱颖而出，内容生产者必要在元素创新上下功夫，中国传统文化元素与女性题材的结合，或将能带来新的思考。