十日谈｜海派特色的日本研究

上海市日本学会始终站在时代前沿，发展有海派特色的日本研究。

上海市日本学会成立于1985年9月。我是它的第一届会员。1993年起，我从担任秘书长开始，逐步走上领导岗位。这些年来，上海日本学界的同行一直津津乐道的热门话题，就是如何贯彻汪道涵老市长的指示，弘扬海派日本研究的精气神。

1989年至1990年，我在日本综合研究开发机构（NIRA）担任客座研究员。NIRA理事长、前国土厅事务次官下河边淳告诉我，东京有一个名为“汪道涵学校”的学习会，由见过汪道涵先生，为他的人格魅力所折服的著名学者组成。主要成员有大和综合研究所理事长宫崎勇、日本兴业银行顾问小林实、日本长期信用银行调查部长竹内宏等。这是我第一次从日本友人口中了解到汪老在日本的崇高声望。

我担任日本学会秘书长后，多次参加汪老在上海社会科学院、东方编译所等单位召开的座谈会，聆听他对包括日本研究在内的社会科学研究的一系列指示。汪老强调，研究日本一定要注意搜集和了解第一手资料，要道听途说不说，人云亦云不云。事实上，汪老身体力行，为我们树立了注重调研日本政经动向的典范。在汪老身边工作的葛伟昌同志经常拿一些日本朋友赠送的最新书籍让我们摘译后送汪老。我也去过汪老办公室和医院病房为他讲解日语书籍。根据汪老的建议，日本前首相中曾根康弘等人合著的《冷战以后》、前自民党干事长小泽一郎所著《日本改造计划》、著名政论家本泽二郎撰写的《日本政界的“台湾帮”》等日本的畅销书先后译成中文在上海出版。在翻译这些著作过程中，我们加深了对日本政经动向的了解。

分页：[1] [2]